How do I stop being charged renters insurance?

We moved out of our apartment in August without giving the office 60 days notice, and we still owe them rent. They continue to charge us $15 per month in renters insurance. Should we contact the apartment leasing office or the insurance company to discontinue this charge?